The barbarian's cannons...they're unlike anything I've seen. Enough to shrivel Christian balls.

Yabushige

Well, I suppose we both have our masters to serve, don't we?

Blackthorne

You, sir, are a silly little man! And your hair looks like the tail of a pony!

Blackthorne

When will you understand? You are playing a game of friends and enemies, when you have only yourself in this life.

Toranaga

Lady Mariko: As a hostage, he learned one truth: that enemies are everywhere and friends nowhere. To show your true heart is to risk your life.

You've decided to take my life, fine. Let's be done.

Yabushige

I think you should abandon this war. You are outnumbered. There is no hope for you.

Toranaga

I am an enemy in your country, but I assure you my queen is wise, and thoughtful, and would want to be your ally.

Blackthorne

If you had this barbarian and a vassal to control him, things might be different.

Yagushibe

The man who stands at the greatest height is the loneliest man in the realm.

Taiko

What sort of man wields power in a place like this? The one who schemes in the open, or the one you never see?

Rodrigues

I don't care what kind of savage, whore, bitch turd you are. Where I come from, we don't leave a man behind.

Blackthorne