St. Denis Medical is a new comedy series about staff members fighting to keep their sanity in an underfunded and understaffed hospital. Here's what we know about it.