McGarrett: You know, Max, I hear your dollar goes a long way in Africa. C'mon, Max. It wasn't too hard to piece together. And it wasn't just you hiring a new M.E. or listing your apartment. When the minute you got back, I figured we'd be having this conversation. Because you'd changed. It was clear that experience had really affected you.
Max: Hawaii's the only home I've ever known. Leaving is a monumental decision. I just thought you'd be disappointed in me.
McGarrett: You're a man who is driven by the desire to help other people. That's the most important thing in the world. I'm proud of you, so proud of you.