Daphne enlists the Nicolettis to steal a book of blackmail from a DC fixer on The Company You Keep. "The Spy Who Loved Me" is the fifth episode of the show's first season.
Charlie: You want us to go after a real-life James Bond with nothing to go on but a phone number? Daphne: He's a paranoid, cold-war relict. With no connection to the world. It's fun, right?
